Muistatko kun Nylon Beat yritti ulkomaille - katso melkoiset englanninkieliset videot
Jokainen suomalainen muistaa taatusti Nylon Beat -duon, joka takoi melkoisen määrän hittejä vajaan kymmenen vuoden aikana, kunnes lopetti uransa vuodenvaihteessa 2003-2004. Muistatko, kun Jonna ja Erin yrittivät ulkomaille?
Tammikuussa 1998 Nylon Beat julkaisi englanninkielisen albuminsa Nylon Moon Japanissa, Australiassa ja Kanadassa.
Jonnan ja Erinin levy-yhtiö (Suomen Mediamusiikki) ihmetteli menoa: "Suomalaiset ehtivät jo pelätä maailman vievän Nylon Beatin, mutta tytöt vakuuttivat tekevänsä lauluja edelleen myös suomeksi".
Levyllä yritettiin todella ulkomaille. Olihan duon toisen laulajan Erinin äidinkieli englanti. Nylon Moon kappaleet olivat edellisten albumien, Nylon Beatin ja Satasen lainan kappaleita käännettyinä versioina. Levyltä julkaistiin vain Like A Fool -single, joka on käännös kappaleesta Rakastuin mä looseriin.
Nylon Moon julkaistiin myöhemmin myös Suomessa homoravintola Don't Tell Mamassa kotimaan yleisöä varten. Albumi myi kultaa, vaikka se ei ollut viikkoakaan Suomen albumilistalla.
Levy-yhtiö muistelee: "Tämän pop-pommin menestystä Jonna ja Erin eivät paljoa Suomessa ehtineet ihmetellä, sillä maaliskuun 22. he lensivät Japaniin antamaan haastatteluja paikallisille lehdille, radioasemille sekä TV-kanaville. Suurin keikka oli Tokion Velfarre-klubilla, jossa NB sai maailmantähtien vastaanoton".
Vaikka Nylon Moon ei saanut juurikaan menestystä ulkomailla, kokeili yhtye onneaan toistamiseen. Last in Line oli Nylon Beatin toinen englanninkielinen albumi, joka julkaistiin vuonna 2002. Levystä julkaistiin Koreassa kahden levyn versio, jossa oli myös edellisen englannin kielisen albumin kappaleita. Albumilta julkaistiin singlet Guilty ja Last in Line. Guilty -kappaleesta tehtiin myös musiikkivideo.
Albumin kappaleet olivat käännösversioita albumien Valehtelija, Demo ja Extreme kappaleista, tosin edellisellä englanninkielisellä albumilla olleet Like A Fool ja Eternal Love olivat mukana tälläkin albumilla uusina versioina.
