Megahitin esittäjä ei suostu vaihtamaan laulukieltään: Hämmentäisi fanit!
Etelä-Koreasta kotoisin oleva Psy ilmoittanut, että ei suostu tekemään Gangnam Style -megahitistään englanninkielistä versiota.
Laulaja kertoo saaneensa lukuisia pyyntöjä tehdä hitistään englanninkielinen versio. Asiaa mietittyään tähti päätti haudata idean, sillä se hämmentäisi fanit.
- Olin hieman hämilläni. Täytyisikö minun kääntää kappale? Psy kertoi Capital FM -radiokanavan haastattelussa.- Ajattelin, että ehkä jos käännän kappaleen englannin kielelle, niin moni ymmärtäisi sen paremmin, mutta toisaalta se voisikin saada enemmän hämmennystä aikaan, sillä ihmiset ovat tottuneet nykyiseen versioon. Päätin, etten aio tehdä sitä, Psy muotoili.
(Radio Nova, Capital FM)
Kilpailut
Uusimmat
Rintamaidosta inspiroitunut jäätelö esiteltiin osana mainoskampanjaa
MobilePay-maksu poissa käytöstä HSL-sovelluksessa - häiriötä selvitetään
Pyöräilijät törmäsivät Helsingissä - toinen menehtyi
Onko muutto edessä? Katso miten vältät yleiset kompastuskivet
Harala, Neziri ja Vanninen täydentävät Tokion MM-joukkuetta
Näytä lisää