Suvi on palannut lomalta ja hänestä on tullut oikea Lappi-asiantuntija. Hän on oppinut lomallaan kaiken poroista ja kiusallisista mokista. Eskolla on myös omia kokemuksia kiusallista tilanteista ja kuinka niistä selviytyä. Kaverin puolesta kyselen -osiossa mietitään työpaikkaromanssia, minkälaiset mahdollisuudet tässä on onnistumiseen, vai tuleeko tässä samat kommunikaatio-ongelmat kuin muissakin suhteissa?

Anssi ja Niina ovat huomanneet, että työpaikan pihalle on parkkeerattu hyvin räikeän värinen auto. Iltapäiväjuontajat saivat tästä irroitettua paljon naurun aihetta tietämättään, että itse auton omistaja kuunteli lähetystä.

Anssi ja Niina pelkäsivät, että Autokaistatrivian kysmys ajaisi heidät kiusalliseen tilanteeseen. Ahtaalle kuitenkin joutui yllättäen itse kisaaja.