Esko ja Suvi miettivät kenellä on väistämisvelvollisuus esimerkiksi lenkkipolulla tai kaupan käytävillä. Lähestyvä Thaimaan matkan saa Suvin tulostamaan melkoisen nipun papereita, tuleeko tästä lomakerumbasta lomafiilis? Helsingin Sanomien artikkeli saa Eskon miettimään alan vaihtoa. Maistuisiko sinulle Hunks-munkki ja kahviseurana Esko Eerikäinen?