Huumeisiin on vastuullista viitata niiden varsinaisilla nimillä, sillä esimerkiksi sanan "peukku" levittäminen on Kotuksen mukaan kärjistettynä brändityötä.
Osa sanakirjan lisäyksistä aiheuttaa kiivastakin keskustelua.
Monesti sanan lisäämisen taustalla on esimerkiksi sanan ajankohtaisuus.