JK Rowlingin kommentit, joita on syytetty pitkään transfobisiksi, vaikuttavat nyt myös tosielämän huispaukseen.